اتفاقية خدمة الدفع التلقائي ببطاقة الائتمان [CodingPlanX.AI]
تاريخ السريان: 16 أبريل 2026 مزود الخدمة (المشار إليه فيما يلي بـ "الشركة"): CodingPlanX مستخدم الخدمة (المشار إليه فيما يلي بـ "المستخدم"): المستخدمون المسجلون الذين يضعون علامة على الموافقة على هذه الاتفاقية
مرحبًا بك في خدمة الدفع التلقائي ببطاقة الائتمان (المشار إليها فيما يلي بـ "هذه الخدمة") المقدمة من CodingPlanX. قبل تفعيل هذه الخدمة، يرجى التأكد من قراءة جميع شروط هذه الاتفاقية بعناية. من خلال تحديد "أوافق" أو "تفعيل" أو عن طريق ربط بطاقة ائتمان في الصفحة، يُعتبر أنك قد فهمت وقبلت تمامًا جميع محتويات هذه الاتفاقية.
المادة 1 الترخيص والتفعيل
- تأكيد التفويض: يفوض المستخدم الشركة بموجب هذا تفويضًا لا رجعة فيه بخصم المبالغ المقابلة مباشرة من حساب بطاقة الائتمان المربوطة الخاصة بالمستخدم عبر واجهة برمجة تطبيقات الدفع (API) المقدمة من مؤسسات الدفع الخارجية (أو البنوك) عندما يتكبد المستخدم رسومًا ذات صلة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسوم استدعاء API، رسوم الاشتراك، رسوم استخدام الموارد الزائدة، إلخ) أثناء استخدام [اسم المنتج/الخدمة].
- الخصم بدون كلمة مرور: هذه الخدمة هي خدمة خصم تلقائية وبدون كلمة مرور. عند خصم الأموال، لا يُطلب من الشركة إرسال تعليمات تأكيد مثل التحقق من كلمة مرور الدفع أو التحقق عبر الرسائل القصيرة للمستخدم، ولها الحق في بدء الخصم مباشرة.
- متطلبات ربط البطاقة: يجب على المستخدم التأكد من أن بطاقة الائتمان المربوطة مملوكة له قانونًا (أو لشركته)، وأنها في حالة طبيعية، ولديها حد ائتماني كافٍ. يتحمل المستخدم المسؤوليات ذات الصلة عن أي فشل في الخصم ناتج عن انتهاء صلاحية بطاقة الائتمان، أو الإبلاغ عن فقدانها، أو إلغائها، أو عدم كفاية الرصيد/الحد الائتماني، أو تجميدها.
المادة 2 قواعد الخصم ودورة الفوترة
- نطاق الخصم: ستبدأ الشركة الخصم فقط عندما يُنشئ المستخدم فاتورة فعلية أو وفقًا لدورة الاشتراك المتفق عليها (مثل شهريًا أو سنويًا).
- وقت الخصم:
- على أساس الاشتراك (إن وجد): سيبدأ الخصم في غضون [X] ساعة قبل أو في تاريخ انتهاء كل دورة فوترة.
- الدفع حسب الاستخدام / فوترة استدعاء API (إن وجد): سيتم تشغيل الخصم في الوقت الفعلي في غضون يوم عمل واحد بعد إنشاء الفاتورة، أو عندما يصل مبلغ الفاتورة غير المسواة إلى الحد الأدنى البالغ 5 يوان صيني / دولار أمريكي.
- أسعار الصرف ورسوم المناولة: إذا كانت المدفوعات عبر الحدود أو التسويات عبر العملات متضمنة، فسيتم حساب المبلغ المخصوم بناءً على سعر الصرف في الوقت الفعلي لمؤسسة الدفع الخارجية أو البنك المصدر في ذلك اليوم. يتحمل المستخدم أي رسوم تحويل عملة أو رسوم معاملات خارجية ناتجة عن ذلك.
- إشعار الخصم: بعد نجاح الخصم أو فشله، ستقوم الشركة بإخطار المستخدم بنتيجة الخصم عبر الرسائل الداخلية للنظام، أو البريد الإلكتروني المربوط، أو الرسائل القصيرة.
المادة 3 فشل الخصم ومعالجة المتأخرات
- إذا فشل الخصم بسبب بطاقة ائتمان المستخدم، فسيحاول نظام الشركة الخصم مرة أخرى بعد 24 ساعة (بحد أقصى 3 محاولات).
- إذا استمر فشل الخصم بعد محاولات متعددة، تحتفظ الشركة بالحق في اتخاذ التدابير التالية:
- تعليق أو تقييد وصول المستخدم إلى واجهة برمجة تطبيقات [اسم المنتج/الخدمة]؛
- تجميد حساب المستخدم والخدمات ذات الصلة؛
- الاحتفاظ بالحق في المطالبة بالمتأخرات والتعويضات المقطوعة المتأخرة من المستخدم.
- بعد أن يدفع المستخدم المتأخرات ويقوم بتحديث معلومات بطاقة الائتمان الصالحة، ستعود الخدمة إلى طبيعتها بمجرد تأكيد النظام لاستلام الدفعة.
المادة 4 أمن المعلومات وحماية الخصوصية
- الامتثال لمعيار PCI-DSS: تتعهد الشركة بأن معلومات بطاقة الائتمان الحساسة الخاصة بالمستخدم (مثل رقم البطاقة الكامل ورمز أمان CVV) سيتم استلامها وتخزينها بشكل مشفر مباشرة بواسطة بوابات الدفع التابعة لجهات خارجية (مثل Payermax، Stripe، Alipay، WeChat Pay، إلخ) والمعتمدة من معيار أمان بيانات صناعة بطاقات الدفع (PCI-DSS).
- الترميز (Tokenization): يحفظ نظام الشركة فقط رمز الأمان (Token) الذي تم إنشاؤه بواسطة بوابة الدفع والأرقام الأربعة الأخيرة من رقم البطاقة (لأغراض العرض) عبر API. لن تلمس الشركة أبدًا أو تحتفظ بمعلومات بطاقة الائتمان الحساسة الكاملة للمستخدم.
- حماية الخصوصية: ستلتزم الشركة بصرامة بسياسات الخصوصية ذات الصلة. باستثناء ما هو ضروري لتنفيذ اتفاقية الدفع التلقائي هذه، لن تفصح الشركة أبدًا عن معلومات البطاقة المربوطة الخاصة بالمستخدم لأي طرف ثالث غير ذي صلة بهذه الخدمة.
المادة 5 إلغاء وإنهاء الخدمة
- الإلغاء الطوعي من قبل المستخدم: يحق للمستخدم إلغاء ربط بطاقة الائتمان أو إيقاف تشغيل خدمة الدفع التلقائي في أي وقت من صفحة [وحدة التحكم - إعدادات الدفع] في [CodingPlanX].
- وقت سريان الإلغاء: ستسري تعليمات الإلغاء في غضون ساعة واحدة بعد نجاح عملية المستخدم. لا يزال المستخدم ملزمًا بالدفع مقابل أي فواتير تم إنشاؤها أو تعليمات خصم بدأت قبل سريان مفعول الإلغاء.
- تقييد المتأخرات: إذا كان لا يزال هناك متأخرات غير مسواة في حساب المستخدم، يجب على المستخدم تسوية المتأخرات قبل إلغاء ربط بطاقة الائتمان بنجاح.
المادة 6 حل النزاعات والمبالغ المستردة
- منازعات الفوترة: إذا اعترض المستخدم على المبلغ المخصوم، يجب عليه الاتصال بخدمة عملاء الشركة (البريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني لخدمة العملاء الخاص بك]) في غضون 3 أيام عمل بعد حدوث الخصم وتقديم الإثباتات ذات الصلة. ستقوم الشركة بالتحقق من المشكلة في غضون 3 أيام عمل من استلام الاعتراض.
- قواعد الاسترداد: إذا تم التحقق من أن الخصم الزائد كان ناتجًا بالفعل عن فشل في نظام الشركة، فستقوم الشركة برد المبلغ المخصوم الزائد إلى حساب بطاقة الائتمان الخاصة بالمستخدم من خلال قناة الدفع الأصلية. يعتمد وقت وصول المبلغ المسترد على لوائح البنك المصدر (عادة 3-15 يوم عمل).
- إخلاء المسؤولية: أي رسوم يتم تكبدها بسبب استدعاءات API الضارة الناتجة عن تسرب مفتاح API الخاص بالمستخدم أو أخطاء منطقية في كود المستخدم يتحملها المستخدم، ولن تقوم الشركة بإصدار استرداد.
المادة 7 تعديل الاتفاقية وأحكام أخرى
- تعديل الاتفاقية: تحتفظ الشركة بالحق في تعديل هذه الاتفاقية بناءً على تطوير الأعمال أو التغييرات في القوانين واللوائح. سيتم إخطار المستخدمين بالاتفاقية المعدلة مسبقًا بـ [X] أيام عبر إعلانات الموقع الإلكتروني، أو رسائل البريد الإلكتروني، أو إشعارات النظام.
- الاستمرار في الاستخدام: إذا كان المستخدم لا يوافق على الشروط المعدلة، يجب عليه التوقف فورًا عن استخدام هذه الخدمة وإيقاف الدفع التلقائي؛ إذا استمر المستخدم في الاحتفاظ بالبطاقة مربوطة أو استمر في استخدام الخدمة، فسيُعتبر ذلك موافقة على الاتفاقية المعدلة.
- القانون الحاكم: يخضع إنشاء هذه الاتفاقية وفعاليتها وتنفيذها وحل النزاعات لقوانين [بلد/منطقة شركتك، على سبيل المثال، جمهورية الصين الشعبية]. في حالة حدوث أي نزاع بين الطرفين، يجب حله من خلال التفاوض الودي؛ وإذا فشل التفاوض، يجوز لأي من الطرفين رفع دعوى قضائية أمام المحكمة المختصة في مقر الشركة.
ملاحظة: تعد هذه الاتفاقية ملحقًا لـ "شروط الخدمة" و "سياسة الخصوصية" الخاصة بـ CodingPlanX. بالنسبة للمسائل التي لم يتم تناولها في هذه الاتفاقية، تسود أحكام الاتفاقيات الرئيسية.